Новый французско-русский словарь - pipe
Связанные словари
Перевод с французского языка pipe на русский
pipe
I f1) трубка (курительная)
bourrer la pipe — набить трубку; перен. поколотить
••
casser sa pipe разг. — умереть; дать дуба
prendre la pipe — быть побитым; с треском провалиться
par tête de pipe прост. — на каждого, на нос
nom d'une pipe! разг. — чёрт возьми!
2) уст. глотка
3) прост. морда, рожа
se fendre la pipe прост. — хохотать
4) прост. сигарета; курево
5) прост. обман, неудача
il a pris une {la} pipe — 1) ему попало 2) он провалился
6) уст. большая винная бочка
7) труба, патрубок
pipe d'échappement — выхлопная труба
pipe d'aération — воздухопровод
8) прост. музыкальная нота
9) прост. фелляция
II {pipˌ pajp} m; см. pipe-linepipéadj (fém pipée)
поддельный, краплёный
••
les dés sont pipés — это дело нечистое
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) труба; патрубок; трубка2) воронка•pipe d'admissionpipe d'échappementpipe d'entrée d'antennepipe de refoulement ...Французско-русский политехнический словарь
2.
f1) труба; трубка2) патрубок3) приёмник•pipe d'admissionpipe d'échappementpipe de refoulement ...Французско-русский словарь по химии
3.
f1) труба; патрубок; трубка2) воронка•pipe d'admissionpipe d'entréepipe d'entrée d'antennepipe d'évacuation de sûretépipe d'introduction en porcelainepipe à réactionpipe de refoulement ...Французско-русский технический словарь
4.
fnom d'une pipe! — см. nom d'un chien!s'en soucier comme de sa première pipe — см. s'en soucier comme de l'an quaranteje n'en donnerais pas une pipe de tabac — см. je n'en donnerais pas une prise de tabacbourrer la pipe à qncasser des pipescasser la pipese fendre la pipeprendre la pipetirer sur une pipeblanchisseuse de tuyaux de pipesmarchands des pipesmoule à pipetête de pipe ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):